Word needles

Pour les jeudis en poésie d’Asphodèle

SAPIN de noëlBrian Bilston (https://www.facebook.com/BrianBilston/timeline)

frise_sapins_bas

Je me suis essayée à une traduction sylvestre.

D’ aiguilles de sapins aux mots pour le dire

J’

écrivis

un poème en

 forme de sapin de

  noël, las, négligeant de

 l’arroser, et quelques jours

plus

tard

 recouvrant

le                                                             tapis

entièrement

gisaient

les

mots

sapin_noel_007JOYEUX NOËL

Publicités
Catégories : C'EST TOUT UN POEME | 6 Commentaires

Navigation des articles

6 réflexions sur “Word needles

  1. J’♥ beaucoup ! Bravo Jacou ! Joyeux Noël !

  2. Joyeux Noël ! c’est vraiment très joli et réussi, ça pétille, ça étincelle ! merci Jacou 🙂

  3. un bon Noël à toi aussi

  4. Bon Noël à toi et bravo pour la traduction !

  5. Et voilà… 😉
    Bonne fin d’année,
    Mo

  6. Joli 🙂

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s

Propulsé par WordPress.com.

%d blogueurs aiment cette page :