KÖLLE ALAAF ou VOYAGE en FOLLES JOURNEES

headanimation

Le Carnaval de Cologne,  la cinquième saison, débute le 11 novembre à 11h11. Ce carnaval existe depuis deux mille ans. Il a subi des changements. Voici sa plus récente version.

Pourquoi, le  11/11 à 11h11? Au Moyen Âge, le nombre onze était considéré comme le plus fou, parce que 11, plus que les 10 commandements, moins que les 12 apôtres.

Autre explication: Napoléon, occupant Cologne, le fronton d’une caserne portait les mots Egalité  LiBerté Fraternité; ELF, elf signifie onze en langue allemande; ce fut l’occasion de tourner l’occupant français en ridicule. Le Carnaval commencerait à 11h11tous les 11 novembre, depuis le 19ème siècle, en raison de cette anecdote, peut-être légendaire.

Ce jour là tout le monde se déguise, y compris ceux qui travaillent.

RECARNAVAL

Entre le 11 Novembre et la semaine des défilés se tiennent des soirées Carnaval où les gens se rendent déguisés dans des salles de spectacles assister à des concerts, démonstrations de danse ou sketches humoristiques, tous sur le thème de Cologne et du carnaval.

ALAAF KÖLLE! ALAAF KÖLLE! ALAAF KÖLLE!  Cologne avant tout! ou Vive Cologne!

Ces mots annoncent l’ouverture du  CARNAVAL de COLOGNE, « huitième merveille du monde ». Cela se passe au mois de janvier.

images (6)

Présentation des « Kölner Dreigestirn », le triumvirat.

dreigestirn_500x333

La donzelle, le paysan et le prince

jungfrau08_250x376bauer08_500x333La  donzelle (Jungfrau ou vierge) est toujours un homme.

Offert par le maire, elle montre un miroir,pour qu’elle puisse se regarder, vérifier  ses charmes et sa beauté. La couronne symbole des remparts de la ville.

Plumes de paon sur la coiffe du paysan, symbole d’immortalité. Les armoiries de la ville, les paysans ayant été des guerriers, toujours prêts à défendre Cologne.prinz08_250x376

Le prince, incarnant l’immortalité, tient un sceptre, symbole de puissance et d’union avec le peuple.

Ceux-ci doivent assumer leur rôle pendant quatre à huit semaines, jusqu’au dernier jour du carnaval; mettant, durant cette période, leur famille et travail entre parenthèses

K3G-2014-WEB-Teaser

K3G-2014-Jungfrau-Lara-WEBK3G-2014-Bauer-Vincent-WEBK3G-2014-Prinz-Leon-I-WEB

Des enfants « Dreigestirne », une différence, la donzelle est véritablement une fille.

Les folles journées de Cologne commencent en février, le jeudi.

Weiberfastnacht

CISEAUX

La journée des femmes

Journée d' »émancipation des femmes », où elles coupent les cravates. Ce jour-là, les policiers sont autorisés à ne pas en porter.

images (17)carnaval-allemand-Cologne-Attention-à-votre-cravate-ddp-300x224

carnaval-de-cologne-156430

Vendredi

KARNEVALSFREITAG, ABENDS STERNMARSCH

Jusqu’à il y a un peu plus de 10 ans , vendredi était «libre»! Autrement dit,  le carnaval était célébré  dans les bars locaux. Ensuite, les amis et les partisans de la tradition Cologne ont  appelé, pour le vendredi de carnaval, à une manifestation  nommée L’étoile Cologne marche dans la ville.

On peut assister à  un programme coloré et à la performances de nombreux artistes de carnaval  tard dans la soirée. 

Samedi avec KARNEVALSSAMSTAG, ABENDS GEISTERZUG

1313-carnaval-de-cologne-0b030330-e044-4048-b19c-c8fad7248643

Défilés en soirée

Défilés des fantômes ; il s’agit d’un défilé alternatif en soirée, réintroduit en 1992 en raison de l’annulation du défilé officiel cette année-là

Geisterzug-2013-koelnde-016Geisterzug-2013-koelnde-027 Geisterzug-2013-koelnde-036

weiberfastn_suedst2013-017

Nous sommes dimanche,

KARNEVALSSONTAG, SCHULL-VEEDELSZÖCH

Schull-un-Veedelszoch-2013-koelnde-001schull-und-veedelszoech-2013-8

53  écoles participent au défilé du dimanche, ainsi que les différents quartiers de Cologne.

suedstadtzug6589

carnaval_cologne

schull-und-veedelszoech-2013-4_002Schull-un-Veedelszoch-2013-koelnde-014_002Schull-un-Veedelszoch-2013-koelnde-011

Schull-un-Veedelszoch-2013-koelnde-015Schull-un-Veedelszoch-2013-koelnde-018_002Schull-un-Veedelszoch-2013-koelnde-068_002

Schull-un-Veedelszoch-2013-koelnde-067KAMELLE! Distribution de bonbons et autres petits objets

Schull-un-Veedelszoch-2013-koelnde-008

Schull-un-Veedelszoch-2013-koelnde-009Schull-un-Veedelszoch-2013-koelnde-005_002

Schull-un-Veedelszoch-2013-koelnde-021_002

Lundi, ROSENMONTAG, ou  Lundi des roses

RMZ-2013-FJR-342

flickr-carnaval-de-cologne

Foto Schull-un-Veedelszoch-2013-koelnde-070_002 preview_right preview_right schull-und-veedelszoech-2013-5_002

Défilé officiel.Chars,                  grosses têtes, distribution de friandises, petits cadeaux et fleurs.

Défilé d’une longueur de628x471-vc3a9lo huit kilomètres , auquel participent également des groupes de danse et des orchestres.

0,,16590454_301,00

carnaval 003

On en profite pour égratigner les politiques.

RMZ-2013-FJR-206 RMZ-2013-FJR-311 Weiberfastnacht weiberfastnacht2013_24_dapd

Schull-un-Veedelszoch-2013-koelnde-066ROUGE et BLANC, les couleurs de la ville

Schull-un-Veedelszoch-2013-koelnde-027_002Schull-un-Veedelszoch-2013-koelnde-085

Prost Köln, à la tienne Cologne! 

 

 

RMZ-2013-FJR-014

     Cela se passe bien à Cologne!

carnaval

Vert et jaune, les couleurs du Carnavalpreview_right

ballon-carnaval-pe1338-carnaval-de-cologne-7c27647a-26e7-442a-a56b-ae7db01f59581323-carnaval-de-cologne-751d6703-4576-4a69-91fa-d8dae96b1b1a1296-carnaval-de-cologne-cb4a93c4-b582-4f7f-8c92-e8ad8c6f499eCARNAVAL PAPILLONSSchull-un-Veedelszoch-2013-koelnde-016schull-und-veedelszoech-2013-10_002

Quelques animaux…oiseau-deguisement-pekoelner-karneval-6-c-koelntourismus-gmbh-dieter-jacobi-01-7eSchull-un-Veedelszoch-2013-koelnde-060_002weiberfastnacht2013_24_dapdToute une famille…schull-und-veedelszoech-2013-12 femme-deguisee-pePetit papillon deviendra grand                  weiberfastn_suedst2013-034Crunch, crunch…

koelner-karneval-1-c-koeln-tourismus-gmb-h-dieter-jacobi-10Schull-un-Veedelszoch-2013-koelnde-08821783099_qSchull-un-Veedelszoch-2013-koelnde-010_002

Promenons-nous dans les bois…

F201202171551292491104543koelner-karneval-c-koelntourismus-gmbh-dieter-jacobi-01-67

koelner-karneval-2-c-excelsior-hotel-ernst-01-77preview_top_003koelner-karneval-verkleidete-frauen-c-koelntourismus-gmbh-diSchull-un-Veedelszoch-2013-koelnde-035_002

Et Viva Espana, Ollé!

Schull-un-Veedelszoch-2013-koelnde-080_002Schull-un-Veedelszoch-2013-koelnde-017Schull-un-Veedelszoch-2013-koelnde-082Schull-un-Veedelszoch-2013-koelnde-071

www.koelntourismus.de01 190px-CarnivalKoeln2006 CLOWN 21781890 cologne  2009  _2466 cologne  2009  _2661

Fanfares, hussards, prussiens, les danses pour se moquer du côté rigide de l’armée.

Mardi ou VEILCHENDIENSTAG

ou mardi des violettes

appelé ainsi, à cause des cernes sous les yeux et des bleus, provoqués par des bousculades…

C’est aussi NUBBELSVERBRENNUNG

 Adieu NUBBELOLYMPUS DIGITAL CAMERA

NUBBEL bis

NUBBEL BRULE nubbel1 Nubbelverbrennung-H

Nubbelverbrennung-Haus-Mueller-koelnde-004 Nubbelverbrennung-Haus-Mueller-koelnde-042 Nubbelverbrennung-Haus-Mueller-koelnde-017Le nubbel est un bonhomme paillasse. Chaque bar de Cologne a son nubbel. Il est brûlé le mardi soir à minuit, la cérémonie orchestré par un homme déguisé220px-Nubbel_2011-1 7880_nubbel en religieux.

ASCHERMITTWOCH ou mercredi des cendres

Il est de coutume de manger du poisson, ce jour-là.

aiglecarnavalTCHÜSS, bis nächsten november, au revoir et à novembre prochain.

Ecrit pour Le Défi du 20. Février te voila !! Avec toi tout ton « défilé de carnavals »  mais aussi pourquoi pas associer les festivités du nouvel an chinois qui débute cette année le 31 janvier …….. à nos A.P.N  faisons la fête, toutes à nos déguisements, voilà le prochain défi que je vous propose. 

RENDEZ VOUS fixé au  20 

PS: au cours du dernier cours d’allemand, notre prof nous a parlé de ce carnaval. Cela m’a donné l’idée pour le défi du 20 février. Je n’ai jamais vu ce carnaval; je suis allée cueillir des photos en même temps que plus de précisions sur cet événement. Les photos sont, pour la majorité du carnaval 2013. Les folles journées de la cinquième saison démarrant, cette année, le 27/02/2014, s’achevant le 05/03/2014.

Si vous désirez y jeter un oeil, ce sera sur http://www.dw.de/weiberfastnacht/a-5108004/

Publicités
Catégories : Les mots photographes | Poster un commentaire

Navigation des articles

Répondre

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l'aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s

Propulsé par WordPress.com.

%d blogueurs aiment cette page :